-
1 государственный департамент
Русско-английский большой базовый словарь > государственный департамент
-
2 государственный департамент
1) General subject: State Department (министерство иностранных дел США), Department of State2) American: Foggy Bottom (по его местоположению)4) Business: State Department (США)5) Chemical weapons: department of state (США)Универсальный русско-английский словарь > государственный департамент
-
3 Государственный департамент
( Министерство иностранных дел США) Department of State, State DepartmentРусско-английский политический словарь > Государственный департамент
-
4 Государственный департамент
Department of State (США)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Государственный департамент
-
5 государственный департамент
State Department; Department of StateРусско-английский юридический словарь > государственный департамент
-
6 государственный департамент
Русско-английский синонимический словарь > государственный департамент
-
7 Государственный департамент США
2) Jargon: Foggy Bottom3) Sakhalin energy glossary: Department of State (DoS)Универсальный русско-английский словарь > Государственный департамент США
-
8 Государственный департамент по вопросам исполнения наказаний
Универсальный русско-английский словарь > Государственный департамент по вопросам исполнения наказаний
-
9 Государственный департамент шоссейных дорог
General subject: State Highway DepartmentУниверсальный русско-английский словарь > Государственный департамент шоссейных дорог
-
10 государственный департамент по исполнению наказаний
Police term: state department of prisonsУниверсальный русско-английский словарь > государственный департамент по исполнению наказаний
-
11 государственный департамент противопожарной службы
Oil: State Fire ServiceУниверсальный русско-английский словарь > государственный департамент противопожарной службы
-
12 Государственный департамент США
Американизмы. Русско-английский словарь. > Государственный департамент США
-
13 департамент
-
14 департамент
-
15 департамент
1) (учреждение) departmentГосударственный департамент (ведомство иностранных дел США) — the State Department (Department of State)
департамент государственной службы — Civil Service Department (Великобритания)
2) (адм.-терр. единица во Франции) department -
16 государственный
state, government, publicгосуда́рственный де́ятель — statesman
госуда́рственные дохо́ды — public revenue
госуда́рственная корпора́ция — government corporation
госуда́рственный строй — political system, system of government
госуда́рственный язы́к — official language
госуда́рственный слу́жащий — government employee, civil/career servant
госуда́рственная со́бственность — government property
-
17 банковый департамент
Русско-английский большой базовый словарь > банковый департамент
-
18 Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (ЕГРП)
- Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions Therewith
Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (ЕГРП)
Государственный информационный ресурс, который содержит данные о существующих и прекращенных правах на объекты недвижимого имущества, а также данные об объектах недвижимого имущества, сведения о правообладателях, наличие обременений, арестов и т. д. на территории РФ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions Therewith
A state information resource containing information on current and terminated rights to immovable property, as well as information of real estate units, rights holders, encumbrances, arrests, etc. in the territory of Russia.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions Therewith
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (ЕГРП)
-
19 министерство
department;Ministry российские министерствасм. тж. [ref dict="OurDictionary (En-Ru)"]ministry[/ref] в англо-русской части словаряминистерства и ведомства — government ministries and agencies.
Department of State/State Department — государственный департамент особый случай
Department of Energy — департамент энергетики в речи специалистов
-
20 Госдеп
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Государственный департамент — (State Department) Правительственное учреждение США, в ведении которого находятся внешняя политика и дипломатическая служба (министерство иностранных дел). Политика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Д. Андерхилл, С. Барретт … Политология. Словарь.
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ — внешнеполитическое ведомство США (с 1789), выполняющее функции Министерства иностранных дел. Возглавляется государственным секретарем … Большой Энциклопедический словарь
Государственный департамент — внешнеполитическое ведомство США (с 1789), выполняющее функции Министерства иностранных дел. Возглавляется государственным секретарём. * * * ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ, внешнеполитическое ведомство США (с 1789),… … Энциклопедический словарь
Государственный Департамент Украины по вопросам исполнения наказаний — Государственный Департамент Украины по впросам исполнения наказаний (ГДУВИН) … Википедия
Государственный департамент США — (United States Department of State) Основное ведомство исполнительной власти США Основные цели деятельности Государственного Департамента США, руководство Госдепартамента США, история создания Госдепа США Содержание Содержание Раздел 1. История… … Энциклопедия инвестора
Государственный департамент США — Эмблема Госдепа США. Государственный департамент США (англ. The United States Department of State) исполнительный департамент … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США — STATE, U.S. DEPARTMENT OFОдин из высших органов исполнительной власти в США, образованный 27 июля 1789 г. (1 Stat. 28) под именем Департамент ин. дел. Переименован в Г.д. 15 сентября 1789 г. (1 Stat. 68). Руководителем департамента является… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Государственный департамент — (Department of State) главное внешнеполитическое ведомство США (с 1789), исполняющее функции министерства иностранных дел. Возглавляется государственным секретарём. Юридически Г. д. рассматривается как совещательный орган (конституция США … Большая советская энциклопедия
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ — (State Department) в США назв. ведомства иностр. дел. Создан актом конгресса в 1789. Вместе с президентом и конгрессом вырабатывает внешнеполитич. курс страны и практически осуществляет его. По значению Г. д. является первым из всех департаментов … Советская историческая энциклопедия
Государственный департамент — Госуд арственный департ амент (в США) … Русский орфографический словарь
государственный департамент — Syn: министерство иностранных дел, МИД … Тезаурус русской деловой лексики